Hier ist die vollständige Übersetzung ins Deutsche:

Remmers Funcosil SNL Geruchsneutral

Tief eindringendes, lösungsmittelbasiertes Imprägniermittel für mineralische Fassaden

Produktinformation

Inhalt: 30 Liter
Ergiebigkeit: ca. 20 – 50 m² (abhängig von Untergrund und Saugfähigkeit)
Dauerhafte Wirkung: > 10 Jahre
Haltbarkeit: mindestens 24 Monate (kühl, trocken und frostfrei in der Originalverpackung lagern)

Remmers Funcosil SNL Geruchsneutral ist ein lösungsmittelbasiertes Imprägniermittel zur dauerhaften wasserabweisenden Behandlung poröser, mineralischer Baustoffe. Es schützt Fassaden langfristig vor Feuchtigkeitsaufnahme und reduziert die Aufnahme von Wasser und schädlichen Stoffen. So bleiben Fassaden trockener, Frostschäden werden reduziert und der Energieverlust minimiert.

Die 30-Liter-Verpackung ist besonders für größere Flächen geeignet.

Anwendungsbereiche

Geeignet für die wasserabweisende Behandlung von:

• Mauerwerk (Ziegelstein)

• Kalksandstein

• Mineralische Putzschichten

• Porenbeton und Schaumstoffbeton

• Naturstein

• Fassadenbetonsteine

• Holzfaserzement

Häufig verwendet an durchfeuchtenden Fassaden, Schornsteinen, gereinigten oder sandgestrahlten Fassaden sowie auf bereits hydrophobierten Untergründen.

Eigenschaften

• Lösungsmittelbasiert

• Nahezu geruchlos

• Extrem wasserabweisend (starker Abperleffekt)

• Dampfdurchlässig – verhindert Feuchtigkeitsstau

• Sehr gutes Eindringvermögen

• UV-, licht- und witterungsbeständig

• Extrem langlebig (>10 Jahre Schutz)

• Hoher Wirkstoffgehalt

• Reduziert die Aufnahme von Wasser und gelösten Salzen

• Begrenzt das Wachstum von Mikroorganismen

• Verbessert die Frost-Tau-Beständigkeit

• Unsichtbarer Schutz, ohne das Fassadenbild zu verändern

Technische Beschreibung

Funcosil SNL Geruchsneutral ist eine reaktive, oligomere Siloxanlösung auf Lösungsmittelbasis zur wasserabweisenden Imprägnierung mineralischer Baustoffe.

Dank der niedrigmolekularen Struktur dringt das Produkt tief in Poren und Kapillaren des Untergrundes ein. Es reagiert chemisch mit der im Baustoff vorhandenen Feuchtigkeit und bildet eine wasserabweisende, UV- und witterungsbeständige Wirkstoffschicht.

Die Wirkstoffe lagern sich als makromolekulare Schicht an den Porenwänden ab, ohne die Dampfdurchlässigkeit zu beeinträchtigen. Dadurch wird die Wasseraufnahme stark reduziert, der Transport schädlicher Substanzen eingeschränkt, die Frost-Tau-Beständigkeit deutlich verbessert und die Wärmedämmleistung der trockenen Fassade erhalten.

Verarbeitung

1. Verwenden Sie eine Niederdrucksprühvorrichtung (z. B. eine Gartenspritze).

2. Füllen Sie die Sprühvorrichtung mit Funcosil SNL Geruchsneutral (bei großen Gebinden einen Trichter verwenden).

3. Tragen Sie das Produkt großzügig auf, bis der Untergrund vollständig gesättigt ist.

Auftrag kann erfolgen:

• Von oben nach unten

• Von unten nach oben (empfohlen für Nass-in-Nass-Anwendung für optimale Eindringtiefe)

Wichtige Hinweise

• Nicht zerstäuben (hoher Druck oder feine Düse vermeiden).

• Die Flüssigkeit sollte als Film von ca. 30–50 cm an der Wand entlanglaufen.

• Abgegrenzte Fassadenflächen ohne Unterbrechung vollständig behandeln, um Ansätze zu vermeiden.

• Kleine oder komplizierte Bereiche können mit Pinsel oder Rolle behandelt werden, sofern ausreichend Material aufgetragen wird.

Verarbeitungsbedingungen

• Frisch imprägnierte Flächen mindestens 5 Stunden vor Regen schützen.

• Starke Winde und hohe Temperaturen vermeiden (zu schnelle Verdunstung verringert die Eindringtiefe).

• Ideale Verarbeitungstemperatur: 5 °C bis 25 °C.

Richtverbrauch

• Feinkörniges Mauerwerk: ca. 0,8 l/m²

• Grobkörniges oder stark poröses Mauerwerk: ca. 1,0 l/m²

• Glatter Kalksandstein: ca. 0,5 l/m²

• Rauher oder gebrochener Kalksandstein: ca. 0,7 l/m²

• Putzschicht: ca. 0,5 l/m²

• Porenbeton: ca. 1,0 l/m²

• Holzfaserzement: ca. 0,3 l/m²

• Fassadenbetonstein: ca. 1,2 l/m²

• Feinkörniger Naturstein: ca. 0,6 l/m²

• Grobkörniger Naturstein: ca. 1,5 l/m²

Der tatsächliche Verbrauch hängt von Saugfähigkeit und Struktur des Untergrundes ab.

Unterschied zwischen Funcosil SNL und Funcosil SNL Geruchsneutral

• Funcosil SNL: lösungsmittelbasiert mit mildem petrochemischen Geruch.

• Funcosil SNL Geruchsneutral: lösungsmittelbasiert und nahezu geruchlos.

Die geruchsneutrale Variante wurde für Anwendungen entwickelt, bei denen Geruchsbelastung auf ein Minimum reduziert werden soll, ohne Kompromisse bei Eindringtiefe oder Schutzwirkung einzugehen.

Zusammenfassung

Remmers Funcosil SNL Geruchsneutral ist ein tief eindringendes, lösungsmittelbasiertes Siloxan-Imprägniermittel, das mineralische Fassaden langfristig vor Feuchtigkeitsbelastung schützt. Durch die reaktive Wirkung entsteht ein dauerhafter, dampfoffener und unsichtbarer Schutz mit nachweislich über 10 Jahren Wirksamkeit – kombiniert mit nahezu geruchsneutraler Verarbeitung.